Beeplog.de - Kostenlose Blogs Hier kostenloses Blog erstellen    Nächstes Blog   

RoundTheWorld

Bericht ueber unsere Weltreise 2005 und alles was so folgt...


Montag, 10. Dezember 2007

Noch 24 Stunden bis zu Hause...

Von w-scharfenberg, 07:01

Heute noch schnell auf die Twin Towers gefahren. Dort ist zwar eigentlich Montags geschlossen, aber Dank dedr Schulferien dann doch geöffnet. Dafür waren alle Karten weg. Aber durch  Wartelistenplatz doch noch rauf gekommen.

 

Meinem Rückflug geht es ähnlich, Dank Wartelistenplatz geht es heute wieder heimwärts

 

Sonntag, 09. Dezember 2007

Aus der Ruhe zurück: Kuala Lumpur

Von w-scharfenberg, 23:22

Nachdem ich nun zwei Tage Ruhe in den Cameron Highlands hatte bin ich heute abend in Kuala Lumpur, von allen nur KL genannt, angekommen. Hier tobt das Leben und man fühlt sich fast wie in Bangkok. Straßenküchen, Chinesenviertel und glitzernde Warenhäuser. Alles ist auf Weihnachten eingestellt und überall klingen Weihnachtsmelodien.

Selbst die Bahn fährt ähnlich wie in Bangkok in luftiger Höhe über den Hauptverkehrsstraßen.

 

Samstag, 08. Dezember 2007

Cameron Highlands: fast wie zu Hause!

Von w-scharfenberg, 23:40

Heute morgen fahren wir bei strahlendem Sonnenschein ab. Da wären die Bilder von gestern viel schöner geworden....

Das erste Stück ist Autobahn, aber dann geht es ins Gelände. Hier kommen wir in die Hauptstadt des Bundesstaaates Selangor, nach Kuala Kangsar. Hier regiert der Sultan, der derzeit auch König von Malaysia ist. Malaysia hat 13 Bundesstaaten, von denen 11 Sultane haben. Diese Sultane wählen alle 5 Jahre aus ihrer Mitte den stets wechselnden König des Landes. Entsprechend dem Status dieser Stadt ist auch das Outfit: alles glänzt und ist in bestem Zustand

Als wir in den Cameron Highlands ankommen fühle ich mich wieder fast wie zu Hause: es regnet und ist kalt! Wir sind hier auf ca. 1500 m Höhe und so ist mein Outfit nicht ganz der Umgebung angepasst. Vermischt mit dem Regen und den nicht vorhandenen Heizungen kann man da schon mal etwas warmes gebrauchen.  Daher ist hier oben auch eines der beliebtesten Essen das Steamboat, das Dampfschiff.

Früher mit Holzkohle, heute mit Gas beheizt, ein oder zwei klare Brühen drinnen kommt es auf den Tisch. Nachdem es einmal aufgekocht ist fügt man die Ingredienzen (Fleisch, Fisch, Meeresfrüchte. Pilze ) hinzu und wartet bis es wieder kocht. Nun kann man das Gemüse noch blanchieren und fertig ist ein leckeres, warmes Essen. Trotzdem: das Tiger-Bier wird kalt getrunken!

Freitag, 07. Dezember 2007

Wochenende!

Von w-scharfenberg, 11:46

Pünktlich zum Wochenende ist meine Arbeit fertig. Freitag = Wochenende? Ja, in Kelantan wo ich war stimmt das, denn das ist ein sehr muslimisches Bundesland. Ich bin heute morgen nach Penang geflogen. Dort hat mich Mr. John abgeholt und erst einmal in mein Hotel gebracht. Diesmal allerdings etwas nobler. Es ist das Eastern & Oriental, das älteste und wohl renommierteste Hotel Malaysias. Wäre der König hier, würden wir vielleicht beim Frühstück nebeneinander sitzen, denn der steigt auch hier ab. Hat aber bestimmt eine größere Suite als ich. Ich habe nämlich nur die kleinste genommen, mit 58 qm. Die größte hat 650 qm...

Dann haben wir eine Inselrundtour gemacht. Ein wenig Tempelschauen, Batikhaus, Natur und  Pflanzen, Menschen und Tiere.

Ja, und moderne Gebäude, so wie diesen Fertigtempel aus China!

Der alte Tempel war wegen mangelnder Festigkeit zsammengebrochen. Da hat man eben einen aus China geordert. Buddah in die Mitte stellen, dann die Säulen drumrumstapeln wie Bauklötze, Deckel drau (ist noch nicht da) und fertig ist. Ob die Mönche für das erste Jahr auch beigestellt werden habe ich nicht erfahren...

Donnerstag, 06. Dezember 2007

Maschinen entlaust, bald geht's nach Haus...

Von w-scharfenberg, 17:41

Man glaubt es kaum, aber es sind so ziemlich alle Fehler gefunden. Also heute noch mal beim Thailänder gewesen ... Ihr dürft mich nun nach meiner letzten Speise auch "Batman" nennen. !?! Was ist das da also für ein Gericht auf dem Teller vor mir? Der Gewinner des Preisrätsels darf nächstes Mal auf eigene Kosten mitkommen, das Essen spendiere ich!

Auf dem Bild ist übrigens Erik, der Sohn vom Chef. Wir haben gut zusammen gearbeitet.

Morgen früh um 4:40 kommen er und sein Vater und holen mich ab. Zusammen geht's nach Kuala Lumpur. Von da fliege ich weiter nach Peneng und verbringe dort und in der Umgebung mein Wochenende. Anschließend...geht's in die kalte Heimat

 

Dienstag, 04. Dezember 2007

Wo viele Fehler sind, kann man auch viele finden...

Von w-scharfenberg, 18:32

... dementsprechend bin ich mit meiner Arbeit eigentlich gut vorangekommen. Die Wartezeit auf Informationen nutze ich, indem ich noch schnell eine Maschine aus Südafrika repariere ... mit telefonischer unterstützung von dort.

Abends gehen wir dann zum "Thailänder": King Prawns, Bienenlarven und Scweinebeine. Mir kann's gut gehen!

Heute ist es kühl, ca. 28°C. Und es gab sogar einen kurzen Regenschauer.

Montag, 03. Dezember 2007

Nicht allein im B...

Von w-scharfenberg, 23:53

Das ist dann die Belohnung für einen arbeitsreichen Tag: Nach einem sehr guten Essen komme ich in mein Zimmer...und was entdecke ich? Ja, da ist schon jemand in meinem Bett! Ein scharfes Bild von ihr will ich  Euch natürlich nicht vorenthalten.Allerdings ist sie recht zappelig ... daher mußte ich sie leider vorher umbringen....

Die Nacht wird dann bis 3 Uhr von vorbeifahrenden Autos und Motorrädern aufgelockert, so dass der Schlaf heute recht dürftig ausfällt.

Samstag, 01. Dezember 2007

Malaysia, die 3.

Von w-scharfenberg, 12:52

Zum dritten Mal bin ich in Malaysia. Leider immer an dem gleichen Ort:  Tanah Merah... Wo das ist? Braucht man eigentlich nicht zu wisen: ein kleiner Industrieort nahe der Grenze zu Thailand ... ja genau, in der Gegend wo immer wieder Unruhen sind.   Ein Motel am Platz, Kategorie  -*,   Kein Bier in den meisten Restaurants usw. Zum Glueck sind die Besitzer der Fabrik  Chinesen, die kennen auch die Restaurants in denen es alles gibt.

Aber da mus ich erst einmal hinkommen. Noch bin ich im Airport von Kuala Lumpur, 3 Stunden Wartezeit. Ob ich am Zielort abgeholt werde weiß ich nicht, Der Kunde hat noch nichts bestaetigt...

Aber um Mitternacht kan es ja nicht so schwierig sein, hier noch ein Hotel zu kriegen !?!?

Donnerstag, 22. November 2007

Home, sweet home

Von w-scharfenberg, 18:37

Bin wieder zu Hause. Nach einer 20 stündigen Rückfahrt hat  mich hier relativ gutes Wetter und mein Sohn empfangen Der hat die Gelegenheit am Schopf gepackt und mich gleich zu gemeinsamer Gartenarbeit verdonnert.

Gestern war ich noch eine gute Stunde am Strand. Wenigstens einmal ins Meer und einmal sonnenbaden. Hat beides geklapp! Das mit dem Sonnenbaden kann ich auch beweise: trotz Sonnenschutz Faktor 20 hat mich der Sonnenbrand gut erwischt. Hätte mich doch nur eine von den schönen Brasilianerinnen mehrfach eingecremt... 

Dienstag, 20. November 2007

Oh Linda!

Von w-scharfenberg, 23:02

So soll angeblich vor 500 Jahren ein Eroberer gerufen haben, als er den Platz der heutigen Stadt gefunden hatte.

Oh Linda, Oh wie schön, heißt heute Olinda und liegt etwas nördlich von Recife. Die Leute mit dem Gendefekt im Sprachapparat (Niederländer) haben dann leider etwa 100 Jahre alles platt gemacht. Na, ja, kommen ja auch aus einem platten Land. Zum Glück wurde die Stadt dann wieder aufgebaut. Der Stadtkern, 10% der Gesamfläche der 400000 EW Stadt ist Weltkulturerbe und einen eintägigen Abstecher wert. Hier soll auch mit der schönste Karneval Brasiliens über 30 Tage gefeiert werden (in Rio nur 4 Tage).

Aber nun habe ich das Pferd von hinten aufgezäumt. Also der Reihe nach: Zuerst Firma. Der Webstuhl rennt, also Abschlußbesprechung. Nach 2 Stunden dann mit dem Taxi losgefahren. Zuerst an den Strand von Recife. Der ist zwar schön, die Mädels die da rumlaufen und liegen teilweise auch, aber lange nicht so breit wie der von Joao Pessoa.

 Und risikoreicher!

Anschließend ins Shoppingcenter und am letzten Tag noch Badelatschen gekauft. Und dann nach Olinda

 

Montag, 19. November 2007

Abschiedsessen

Von w-scharfenberg, 23:57

Heute ist mein Webstuhl in Betrieb gegangen. Die Elektronik hat sich sauber verhalten. Aber nach so langem Stillstand hat es dann doch etwas gedauert bis sie rund lief. Bin ca. 16:00 Uhr gegangen, da lief sie eine Stunde durch.

Nach der Arbeit hab' ich einen kleinen Strandbummel gemacht. Leider ist es hier viel zu früh dunkel: um 18:00 ist es total Nacht...

Nachdem ich schon Beschwerden per mail bekommen habe ... ein letztes mal etwas über Essen. Nach all dem guten brasilianischen Essen hab' ich mich heute auf HWH-Kosten revachiert. Zur Abwechselung gab es eine Schweinshaxe und eine große Wurstplatte

Morgen geht es erst einmal in die Firma.Wenn dort alles Best ist ... hab' ich ein Taxi gechartert und fahre nach Olinda und Recife. Ja, und den Flug in die kalte Heimat muß ich auch buchen...

 

 

Sonntag, 18. November 2007

Relaxen ist angesagt

Von w-scharfenberg, 18:09

Heute ist Sonntag und weder Oscar noch ich müssen arbeiten. Um 10:00 Uhr holen uns Walter und Carlos ab. Wir machen eine kleine Tour durch das Hinterland, durch Zuckerrohrfelder, Kokosnussplantagen und an Krabbenzuchtstationen. Dann ist, um 11:30, das erste Bier fällig

Na gut, zugegeben, es sind ein paar mehr. Mit der Fähre geht es über den Rio Paraibo zurück nach Joao Pessoa. Da essen wir erst einmal. Fisch und Langusten. Leider sind nicht genug Langusten vorrätig, aber dafür noch etwas Bier. Nun noch eine alte Fortanlage besichtigt und schon ist es 17:00 Uhr. Im Hotel nun endlich den Pool besucht, der leider etwas flach ausgefallen ist. Und gleich geht es mit Oscar los, endlich wieder etwas essen. Und noch ein Bierchen dazu trinken...

 Ja, und da ist passiert was passieren mußte: ich hab jetzt ne Freundin!

Oder ist's ein Freund? Ich hab' da lieber nicht nachgefasst... Hier tobte eine Veranstaltung zu größerer Akzeptanz von Randgruppen wie Vorbestrafte, rassistisch Andere und homosexuelle... Schrill!

 

Samstag, 17. November 2007

Kleine Ursache ... grosse Wirkung!

Von w-scharfenberg, 21:11

Es ist vollbracht: ich habe "meinen" Fehler gefunden! Ein winzig kleiner Kurzschluss, der 15 Jahre nach Auslieferung aufgetreten ist ... und schon steht ein riesiger Webstuhl 3 Wochen still

Nun folgt noch das uebliche Prozedere, warum, was kann man dagegen tun, wer bezahlt ... und dann geht es nach Hause. So etwa im Mittwoch werde ich wohl wieder da sein.

Dieser Tag fing uebrigens schon ungewoehnlich an: Nach neun (!!!) Stunden Schlaf war ich ausgeruht wie die ganze Zeit nicht. Nun wollte ich mal morgens an den Strand und die Brasilianer beim Fruehsport bewundern. Ein Blick aus dem Fenster

und mir war klar, dass ich doch lieber wieder surfe. Und dann, als ich zur Arbeit musste, war es schon wieder superschoen. Zum schwimmen auf dem Dach etwas zu spaet ... aber morgen ist ja auch noch ein Tag

Mittwoch, 14. November 2007

Nichts Neues ...

Von w-scharfenberg, 23:10

Im Moment gibt es nichts zu berichten. Die Tage verlaufen nach dem Schema:

Fruehstuecken - Arbeiten (mit eingeschraenktem Erfolg) - Abendessen - Surfen (im Netz) - Schlafen

Heute waren wir abends bei Markus, dem Boss. Eine erstklassige selbstgemachte Caipi bei ihm zu Hause und anschliessend hervorragen gegessen ...

Montag, 12. November 2007

Es gibt Tage, die hätte man besser verschlafen...

Von w-scharfenberg, 22:38

... und so einen Tag hab' ich heute erwischt. Nicht nur, dass meine Arbeit nicht vorangekommen ist, mir ist aus unbekannten Gründen sogar noch eine CPU-Karte abgebrannt. Mittagessen hatte ich auch keines, bin wohl vergessen worden . Oder hat da jemand an meine Taille gedacht?

Nun, wie dem auch sei, jetzt gehe ich gleich mampfen. Hoffentlich wird das dann wenigstens ein Erfolg.

Stunden später: Essen war Klasse. Wir waren im Tenere, einem Selfservice Restaurant der Oberklasse. Entweder Sushi oder Brasilianisch. Nur die Getränke waren nicht so toll. Auf dem Rückweg sind wir dann noch beim Alemano, dem Deutschen, vorbeigegangen.

Meine mittlerweile 2 Norweger mussten da noch unbedingt deutsche Wurst essen, ich hab' ne Caipi bevorzugt...

Sonntag, 11. November 2007

Am "Ostkap"

Von w-scharfenberg, 23:19

Es ist Sonntag. Da soll man ja bekanntlich die Arbeit ruhen lassen. Trotzdem bin ich morgens in der Firma. Aber zur Mittagszeit holt uns Walter ab. Walter arbeitet und lebt hier seit 40 Jahren (was man gut verstehen kann). Uns, das sind Kim aus Norwegen und ich.

Zuerst geht es zum Shoppen. Hier ist ein Fabrikoutlet nur für Herrenkleidung von PIERRE CARDIN, YSL und VILA ROMANA. Ich bin sparsam (an Bernd M.: hab mir auf dein anraten einen neuen Gürtel gekauft), Kim deckt sich für die nächsten 10 Jahre ein.

Dann geht es weiter in die Stadt, die aber nich besonders aufregend ist, jedenfalls nicht am Sonntag Mittag. Alles verschlossen. Somit entscheiden wir uns, essen zu gehen. Wir wählen ein Selbstbedienungsrestaurant. Zentral sind alle Speisen in einem riesigen Buffet. Man bedient sich, geht zur Waage und auf einem "Begleitschein wird die Menge eingetragen. Ich esse 360 Gramm für 8,60 Reais, ca. 3,50 EUR. Es schmeckt wirklich gut!

Nun fahren wir (nach einem Umweg zur Eisdiele) an den östlichsten Punkt Südamerikas. Den kann ich vom Hotel aus sehen (Bild von vorgestern, ganz links), er ist also nicht allzuweit entfernt. Hier schmeckt das Bier auch nicht anders, was zu beweisen war

Abends dann noch mit Kim am Strand essen gewesen. Die Caipirinha schmeckt und wirkt hier recht gut...

Samstag, 10. November 2007

Sonneuntergang beim Bolero

Von w-scharfenberg, 23:09

Nach der Arbeit sind wir zu fünft losgezogen ... den Sonnenuntergang sehen !?

Bei der Ankunft an einem Flußufer glauben wir es kaum: Riesige Parkplätze und alles voll. Da hat mal einer eine gute Idee gehabt. Die Sonne geht hier zwar schon ewig unter, aber die Leute zu diesem Event scharenweise anzulocken und in eigens dafür gebaute Shops und Restaurants zu bringen ist schon gut. Dann noch schnell eine Tradition dazuerfunden: Der Bolero wird life gespielt. In jedem Restaurant, auf Schiffen, auf einem einsamen Boot... bringt aber trotzdem Spaß!

Freitag, 09. November 2007

Winter ade! In Brasilien ist Sommer!

Von w-scharfenberg, 15:41

Ja, man muss auch mal Glueck haben bei den Dienstreisezielen. Nach langer Abwesenheit durfte ich nun mal wieder nach Joao Pessoa. Es ist zwar nicht mehr so schoen wie frueher aber immer noch ein Geheimtip.

Der Strand ist viel schoener als im bekannteren Natal. Und die Fuelle ist sehr ertraeglich. Im Moment gibt es hier 6000 Touristen ... bei 600.000 Einwohnern also nur ein Prozent. In der Ersten Reihe am Strand sind die Gebaeude immer noch max 2-stoeckig ... allerdings schon kurz dahinter wird es dann modern

 

Sonntag, 24. Juni 2007

Man soll aufhoeren wenn's am schoensten ist

Von w-scharfenberg, 23:48
Ja, die tollen Tage koennten meinetwegen noch weitergehen, aber toppen koennten wir sie nicht mehr. Somit ist heute "Schluss mit lustig". Morgens gibt es das nunmehr bewaehrte Fruehstueck. Dann heisst es Abschied nehmen


Im Bus kehrt langsam Ruhe ein und die Mannschaft betreibt Augenpflege...


... waehrend Ute, Michael, Horst und ich den Hof wieder aufklaren. Leider ist auch unser Denkmal zum Projekt 100 nicht dauerhaft und faellt der Gravitation zum Opfer


Bis Mitternacht dauert die Aufraeumaktion noch an, bevor am See die gewohnte schwedische Ruhe wieder einkehrt

Samstag, 23. Juni 2007

50 ... und kein bisschen leise!

Von w-scharfenberg, 23:47
Heute ist es nun so weit   ich bin 50 Jahre alt. Und ich fühle mich auch wirklich richtig alt. Wahrscheinlich sehe ich auch so aus. War ja gestern auch ein harter Abend. Im Laufe des Tages finde ich dann aber doch zu meiner alten Form zurück.
Um 6:00 Uhr stehe ich auf und fange an das Früstück vorzubereiten. Aufräumen, Generator an (der zickt etwas rum, beugt sich dann aber der Obrigkeit), Kaffee aufsetzen, Eier kochen. Mittlerweile sind unsere "Hausgäste" auch wach und packen gezielt an. An dieser Stelle ein ganz grosses DANKESCHÖN an Angelika, Beate, Carsten, Cindy, Hauke, Helmut, Horst, Ramona, Sylvia und Tibor , Ihr seid ein Klasse Team!

Als der Bus ankam durfte ich mir ein Geburtstagsstaendchen in Chorstaerke anhoeren ... Danke an Euch alle! Es war sehr schoen!

Heute ist das Wetter gut, na ja, wahrscheinlich weil gester alle brav ausgetrunken haben ;-) . Nun startet unsere Bustour ins „Astrid Lindgren Land“. Zuerst fahren wir nach Bullerby. Das kennt wohl jeder ... aber ... wer war wirklich schon mal im Limonadenbaum?



...

Anschliessend sind wir dann nach Pelarne gefahren und haben uns eine der letzten schwedischen Stabkirchen angeschaut.



Nun wollten wir unseren Gaesten endlich einmal ihre Freiheit geben und sie sollten den wirklich netten Ort Vimmerby auf eigene Faust erkunden. Leider hatten wir nicht bedacht, dass auch am Mittsommardag nichts laeuft. So mussten wir damit zufrieden sein, dass wenigstens zwei Restaurants geoeffnet hatten

 Was bleibt uns also uebrig? Na klar: zurueck zum Hof und weitergefeiert! Zugegeben, heute tun sich alle etwas schwerer in Form zu kommen. Zuerst werden die Liegestuehle belagert, ein paar ganz fitte trauen sich aber schon an Badminton im Dreieck heran. Nach kurzer Ruhepause geht es dann aber weiter. Sylvia und ich duerfen uns einige schoene Reden anhoeren (Was tut das gut, wenn die Leute nur nettes sagen...). Und auch unsere schwedischen Nachbarn treffen ein. Es wuerde diesen Rahmen sprengen, alles zu erzaehlen was  passiert ist, daher seien hier nur zwei Ereignisse erwaehnt, die als platzhalter fuer alle anderen stehen. Zuerst der Besuch eines Zwerges. Dieser Erschien, stellte sich auf einen Tisch und trank, ass und rauchte, bevor er wieder  spurlos verschwandt....


 

Und dann trug Ute ein ganz persoenliches Staendchen vor. Obwohl sie mit O Capella haeufig auf der Buehne steht und auch dort Soli singt war sie doch etwas aufgeregt ... voellig unnoetigerweise den unsere Gaeste tobten und Ute kam um eine Zugabe nicht herum!


Ich  bin in der Nacht noch lange wach gewesen, habe  die Tage noch einmal Revue passieren lassen und  kann von ganzem Herzen sagen:

Es war ein toller Geburtstag  ...  Danke an alle unsere Gaeste!


 



 

Freitag, 22. Juni 2007

Midsommarafton

Von w-scharfenberg, 20:11

Heute ist Midsommerabend, der wohl wichtigste Feiertag in Skandinavien. Hier ist wirklich alles geschlossen, ganz anders als sonst.

Nach einem Frühstück bei uns im Stall geht es auf Wandertour. Die große Wanderung geht über 3,5 Stunden in teilweise schwierigem Gelände

Die kleine Wanderung immerhin über eine Stunde unter Sylvias Führung. Danach treffen wir uns in der Emabaren. Die haben extra für uns geöffnet und uns das typische schwedische Midsommaressen bereitet: Hering in weißer Soße, für die nicht-Fischesser auch Wurst, neue Kartoffel, Erdbeeren mit Sahne und natürlich einen Nubbar (Schnaps). Wirklich hervorragend gemacht und von hier aus nochmals ein Dankeschön an den Wirt und seine Kokitschka!

Nun tun wir das, was die Schweden auch tun: wir fahren zum Maibaumaufstellen. Zuerst wird der von allen geschmückt, dann zum Festplatz getragen...



 

... und dann wird um ihn herum getanzt. Bei uns fiel dieser Tanz allerdings etwas mager aus. Insgesamt muss man sagen, waren die Schweden hier eindeutig in der Minderheit. Ich glaube, das lag nicht nur an dem mittlerweile schlechten Wetter. Die meisten Schweden waren wohl schon mit dem beschäftigt, was wir dann auch taten: Man kümmert sich intensiv um seine Familie, seine Freunde und den Alkohol!

Zurück auf unserem Hof wurde die Stimmung dann auch schnell richtig gut. Gegen die nicht so hohen Temperaturen wurden schnell drei Mittel gefunden: eng beieinander stehen oder sitzen und sich über mehr oder weniger heiße Themen unterhalten, mit Alkohol innerlich einheizen und tanzen bis zum Schweißausbruch.


Eigentlich wollen wir um 22:00 Uhr Schluß machen um morgen fit zu sein ... aber wir haben dann das Zentralprogramm noch um eine Stunde verlängert. Damit es im Vandrarhem, wo die Mehrzahl unserer Gäste untergekommen ist, nicht zu trocken wird, hat der HWH-Festausschuß gezielte Maßnahmen eingeleitet...



 






Donnerstag, 21. Juni 2007

Mit 50 Freunden nach Schweden!

Von w-scharfenberg, 23:47

Ein Jahr ist es nun her, dass der Grundstein für diese Fahrt gelegt wurde: auf meiner letzten Geburtstagsparty hatten Horst und Jürgen die glorreiche Idee meinen nächsten Geburtstag in Schweden zu feiern!

Wir haben dort einen kleinen Hof, der Dank fehlender Versorgungsstruktur auch heute noch den Charme der 20er Jahre hat.

Gesagt - getan! Nachdem unsere Einladung auf eine unerwartet hohe Zustimmung gestossen war fingen die Vorbereitungen an. Über die wollen wir hier aber nicht berichten (da reicht der Speicher von Beeplog nicht!).

Nach einer kleinen unverschuldeten Verspätung geht es los ... erster Zwischenstop schon in Lübeck

Nach einer langen Fahrt über die Vogelfluglinie mit Fähre, Brücke und Tunnel gibt es Abends um 21:00 Uhr endlich was zu futtern. Horst ist der Chef de la Cuisine

Danach fallen dann auch alle in die Betten ... Busfahren ist ja sooo anstrengend ;-)

 

 

Freitag, 06. April 2007

Karfreitag in Salou

Von w-scharfenberg, 21:58
Heute ist Karfreitag, und hier tobt das Leben! Ich weiß nicht, ob in der Kirche viel los war, aber im Apartmenthaus auf jeden Fall. Auch die Strassen sind voll wie im Sommer, Parkplätze Mangelware und sogar die Sonne muß sich das ansehen! Wer auf Jubel, Trubel, Heiterkeit steht kommt heute auf seine Kosten. Ich lese ein wenig, sonne mich, gehe spazieren und abends in die Kneipe... Und hier nun mein kulinarischer Tip: The Beer Factory in Vilafortuny, zwischen Salou und Cambrils. Bin jetzt den dritten Abend hier, nach drei anderen Fehlversuchen. Gutes Essen, gute Preise, gute Bedienung (auf dem Bild ist Mariel), riesige Auswahl an Bier und tolle Atmosphäre.

Sonntag, 01. April 2007

Zum letzten Mal nach Salou

Von w-scharfenberg, 18:48

Diesesmal habe ich einen ungewoehnlichen Reisegrund: meine Eltern wollen ihr Appartment in Vilafortuny (zwischen Salou und Cambrils) verkaufen. Der Kaeufer ist gefunden, der Preis mehr oder weniger auch und die Verkaufentscheidung ist nach einigem hin- und her ebenfalls sicher. Bleibt nicht viel zu tun, oder?

Eigentllich war die Reise auch anders geplant. Da man vieles ueber Immobilienverkauf und erben in Spanien hoert, aber nicht sicher sein kann was davon stimmt und was nicht, wollte ich eigentlich hier die Hintergruende klaeren. Ein deutsch sprechendes Anwaltsbuero war in Barcelona gefunden, Flug und Auto gebucht ... und dann kam eine Dienstreise dazwischen. Also danach erneut Flug und Auto gebucht, Anwalt angerufen ... und der ist im Urlaub ... so ein Sch... Somit nach einem Ersatz gesucht ... und ... in Hamburg gefunden. Es ist Dr. Carballo, Autor des Buches „Immobilien in Spanien, Erwerb – Verkauf – Vererbung“. Bei ihm habe kurzfristig ein Beratungsgespraech bekommen und damit weiss ich jetzt schon mehr als viele spanische Immobilienmakler. Oder wollen die das gar nicht genau wissen? Hier in absoluter Kurzform die Randbedingungen so wie ich sie herausgefunden habe, Stand vom April 2007:

Verkauf:
Es faellt eine Steuer Namens „Plus Valia“ an. Diese besteuert den Wertzuwachs des reinen Grundstuecks. Sie ist also zeitabhaengig, allerdings mit einem Maximum von 20 Jahren. Und Groessenabhaengig, also bei einem Appartment eher gering, bei einem Haus sehr viel entscheidender. In unserem Fall (14 Jahre Besitz, Appartment auf wenig Grundstueck) sind das etwa 0,5% vom Verkaufspreis. Dieses nur zur Orientierung.
Die zweite Steuer ist die „Impuesto sobre la Renta de las Personas Fisicas“, die Verkaufssteuer. Diese wird sofort einbehalten und dient dem Finanzamt als Sicherung ihrer Einnahmen. Sie wurde mit Beginn des Jahres 2007 von 5% auf 3% vom Verkaufspreis gesenkt.
Und dann ist da noch die Gewinnsteuer. Sie wurde mit Beginn des Jahres 2007 auf 18% festgesetzt. Davor war sie fuer im Ausland wohnhafte 35%, fuer in Spanien wohnhafte maximal 18%. Diese Steuer bezieht sich auf den Gewinn aus dem Verkauf. Es gibt kein zeitliches Limit wie in Deutschland. Mit dieser Steuer werden die schon gezahlten Betraege der Verkaufssteuer verrechnet. Bei weniger Gewinn kann man also etwas wiederbekommen, bei mehr Gewinn muss man noch zubezahlen. Allerdings soll es derzeit gaengige Praxis sein, dass dieses bei Auslaendern wegen des hohen Aufwandes nicht durchgefuehrt wird. Aber sicher waere ich mir da nicht...

Vererbung:
Viele Makler drohen mit: „bis zu 82% Erbschaftssteuer! Da bleibt fuer Ihre Kinder doch fast nichts mehr uebrig!“ Ja, so sind einige Makler ... Auch meine Eltern wurden derartig bedroht, noch geschuert von deutschen Notaren die derartiges oeffentlich auch in Deutschland publizieren. Recht haben sie mit diesem Steuersatz, aber kaum mit den Randbedingungen die sie implizieren. Denn dieser Satz gilt nur wenn: a – der Zeitwert der Immobilie pro Erbe hoeher ist als ca. 797.000 EUR ist, b – der Erbe in Spanien ein Vermoegen von mehr als ca. 4.020.000 EUR hat und c – er nicht nah mit dem Verstorbenen verwand ist.
Geht man zum Beispiel davon aus, das zwei Kinder eine Immobilie von einem Ihren Eltern erben, die Eltern jeweils Ihren Teil direkt an die Kinder vererben und die Immobilie einen Wert von 400.000 EUR hat, dann kommt man auf zusammen knapp unter 40.000 EUR, also etwa 10%. Da es hier aber viele Feinheiten zu beachten gibt, sollte man sich hierzu rechtzeitig beraten lassen...

 

Sonntag, 18. Februar 2007

Alte Autos gibt's kaum mehr :-((

Von w-scharfenberg, 18:49

Ja, heute habe ich einige Kilometer Autos angeschaut ... aber Oldtimer wie früher gibt es hier kaum mehr. Heute ist alles ín der Hand von VW, FORD oder CHRYSLER. Der Einzige war dieser REO von 1923. Aber 20.000,00 € waren mir dann doch zu viel.

Anschließend hab' ich mich dann vom Zocalo aus eine Stadtrundfahrt. Die hat meinen vom Autogucken gestressten Beinen gut getan ... meiner Haut allerdings weniger. In über 2000 m Höhe sollte man doch Sonnenschutzmittel nehmen :-(

 

Samstag, 17. Februar 2007

Puebla - Wiedersehen nach 10 Jahren

Von w-scharfenberg, 23:53

Nach 10 Jahren Abwesenheit bin ich nun wieder in Puebla. Damals dienstlich in einem Werk für Drahtverarbeitung ... heute, natürlich, bei VW. Aber darüber will ich eigentlich nicht berichten.

Puebla ist eine recht moderne, quirlige Stadt. Wobei das Yentrum um den Zocalo sich kaum verändert hat. Ich gehe wie damals in den Arcaden rund um den Zocalo mein Bierchen trinken, Bohemia natürlich. Mexiko hat wirklich klasse Biere, vielleicht die besten überhaupt (nach Deutschland). Und wenn man Pech hat und kein Bohemia bekommt dann tut es ein Modelo Especial oder ein Negra Modelo auch ganz gut.

Gleich werde ich Feierabend machen und habe mit etwas Glück morgen, am Sonntag, den ganzen Tag frei. Morgens werde ich dann zum Automarkt. Dort haben Dieter und ich vor 10 Jahren einen Ford gekauft, Modell weiss ich nicht mehr, war aber geil: 5l Hubraum, viele PS, ein Kofferraum für 4 Samsonites ... und ewig kaputt. Sparte auch gut Geld bei 25 l Verbrauch ;-)   Mal sehen ob ich morgen ein ähnliches Prunkstück kaufe...

Hier hab ich dann Abends auch noch einen alten Schlitten gesehen ... auf "Brautschau"

Bis die Tage, vielleicht dann auch mit Bild (blauer Himmel, 25°)

Samstag, 23. September 2006

From above the clouds..

Von w-scharfenberg, 01:31
Heute haben wir unseren Einsatz in Spartanburg/USA beendet.  Mit einem lachenden und einem weinenden Auge geht es ueber Muenchen nach Hamburg. Im Moment sitzen wir im Lufthansa Flieger, haben fleischarm gegessen und ich surfe ein wenig ueber das Lufthansa Flynet Portal. Ist schon witzig (abgesehen vom Preis). Hab' ueber den Yahoo Messanger mit Sylvia telefoniert und werde nun gleich ein wenig Schlaf suchen. Wenn mir jemand noch etwas nettes sagen will...meine YM ID ist, w_scharfenberg.  Und die Akkus halten noch ne Stunde...

Sonntag, 17. September 2006

Oktoberfest in Helen/USA

Von w-scharfenberg, 22:41

Nach zwei Wochen USA kann man langsam auch wieder etwas deutsches ab. So entscheiden wir uns fuer einen Ausflug nach Helen.  Laut unseren bayrischen Kollegen hier ein Dorf, dass von Deutschen gegruendet wurde und ueber die ahre seinen Charakter erhalten hat. Wir sind sehr gespannt.

Ankommen tun wir in einem Vergnuegungspark (so wuerden wir Deutsche es nennen) Das Fachwerk der Haeuser ist aufgenagelt, Sauerkraut, Hot Dogs  und Lasagne sind nebeneinander vertreten und stehen fuer Bayern...

Nichtsdestotrotz ... wir wagen uns herein, essen gar nicht mal so schlecht und bekommen sogar so etwas wie Weissbier...bevor wir fliehen

Ueber die Landstrassen geht es zurueck nach Greenville durch wirklich schoene Landschaften. Dort ist dann ein wenig Pool angesagt bevor es wieder in die Arbeitswoche geht.

Samstag, 16. September 2006

Chimney Rock & Hochzeit im Drive Through

Von w-scharfenberg, 23:29

Es ist 7:00 als wir fruehstuecken. Und dann geht es sofort los zum Chimney Rock, nachdem wir letzte Woche dafuer zu spaet losgekommen waren. Hier sind wir mit die ersten, was den Besuch bestimmt schoener gemacht hat.

Die Leute sind sehr kontaktfreudig und jeder hat irgend etwas mit Deutschland zu tun. Der Chimney Rock ist sehenswert. Wir machen natuerlich die Rundwanderung mit, denn das viele Essen muss ja auch einmal abgebaut werden. Am Anfang sind die Wege auf Holzplanken, was das gehen sehr einfach macht. Das wird allerdings immer schwieriger, die Planken verschwinden und die Steine auf dem Weg werden groesser und scharfkantiger. Und dann kommen wir kurz vor dem Ziel beim Wild Cat Trap vorbei und durch. Aber was macht hier ein gut gewachsener Amerikaner? Wir haben nicht so lange gewartet bis einer kam, wahrscheinlich versuchen die sowieso nicht, diesen Weg zu gehen.

Naechstes Ziel ist Ashville. Soll eine wunderschoene alte Stadt sein. Das Visitor-Center ist riesig, die Damen sehr hilfsbereit. Das Parkhaus finden wir auf Anhieb, die wunderschoene Innenstadt gar nicht. Aber dafuer jede Menge kauzige Type, so dass wir anstelle von Stadtrundgang uns auf eine Bank setzen und die vorbeiziehenden Gestalten bewundern. Gegessen wird im Bier-Garden. Sehr laut aber vernuenftige Burger und eine wahnsinnige Bierauswahl ... die wir leider nicht testen koennen.

Nun fahren wir weiter nach Gatlinburg, dem nach Las Vegas groessten Veranstaltungsort fuer Hochzeiten. Von kitschig bis Drive-Through soll hier alles moeglich sein. Was wir finden ist der amerikanische Wahnsinn...Touristenkitsch in Reinkultur. So fliehen wir nach 15 Minuten, Eine Hochzeit haben wir nicht gesehen ... aber einige Brautpaare..

Ganz in der Naehe ist Pidgeon Forge...ein Einkaufsparadies. Wenn es nach unserem ADAC-Reisefuehrer geht (Nicht empfehlenswert, dann lieber das Geld an eine wohltaetige Gesellschaft geben. Oder etwas mehr ausgeben und Marco Polo holen). Hier erschlaegt uns der amerikanische Wahnsinn schon wieder. Der Ort ist eine Hauptstrasse, ca. 5 km lang, gesaeumt von Geschaeften. Aber heute sind die Parkplaetze belegt mit Oldtimern und Rods und die Buergersteige mit Klappstuehlen. Es ist naemlich der FALL GRAND ROD RUN, ein Rod Renn Wochenende.

Nun wollen wir nur noch "nach Hause". Ich schlage die kurze Strecke vor ... und so fahren wir bis 23:00 Serpentinen...

Wolfgang

 

Sonntag, 10. September 2006

Aligatoren und Polizisten

Von w-scharfenberg, 23:13

Am Sonntagmorgen um 7:00 (!) gefruehstueckt. Dann sind wir gleich wieder ins Auto und haben eine Stadtrundfahrt gemacht. Natuerlich wie alles im Eiltempo. Es reicht, um ein Gefuehl fuer Miami zu bekommen, aber auch nicht zu mehr. Daher gebe ich hier auch keine weiteren Kommentare ab.

Ueber die 41 sind wir dann ins Naturschutzgebiet Everglades gefahren. Laut Buch kann man Tiere am besten Morgens oder Abends sehen. Voegel waren auch zu Hauf da ... aber? Doch, der Busfahrer mit uns 4 Touristen haelt ploetzlich: ein Aligator! Bis jetzt sind wir uns nicht sicher, ob der echt war, denn er ruehrt sich kein bisschen. Aber auf dem Rueckweg sehen wir dann wirklich welche keine 20 cm lang und echt suess. Dann kommt aber die Mama, nich ganz so niedlich...

Weiter geht es Richtung Naples. Wir kommen in gluehender Mittagshitze an, springen aus dem Wagen und finden einen Strand (60 km lang) der echt Spitze ist. Da aergern wir uns schon, dass die Zeit zum verweilen zu knapp ist. Also zurueck zum Auto...und da aergern wir uns schon wieder! Haben fuer die 2 Minuten auch noch ein Knoellchen ueber 22 $ bekommen.

Jetzt essen wir noch einen Burger bei Dennys. Die sind wirklich gut! Und dann ohne Halt bis 22 Uhr zurueckgefahren. Uebernachten tun wir in einem wirklich guten BestWestern in Perry/GA